Welcome to Les Truffettes(lestruffettes.com) (hereinafter the “ site) “). This Site is owned and operated by Les Truffettes, a company duly incorporated under the French Business Corporations Act. You will find here our privacy policy for the consultation and the conditions of use of this site.

Privacy policy

With the development of new communication tools, it is necessary to pay careful attention to the protection of privacy. This is why we are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect.

Collection of personal information

  • First name
  • Name
  • E-mail address
  • Telephone / fax number
  • CV
  • Cover letter

The personal information we collect is gathered through forms and through the interactivity established between you and our website. As indicated in the following section, we also use cookies and/or log files to gather information about you.

Forms and interactivity

Your personal information is collected via the following forms:

  • Job application form
  • Appointment request form
  • Communication form

We use the information collected for the following purposes:

  • Internal statistics
  • Contact

Your information is also collected through the interactivity that may be established between you and our Web site, in the following ways:

  • Comments
  • Correspondence

We use the information collected for the following purposes:

  • Statistics
  • Contact

Use of cookies

This Site uses cookies on your device. These cookies are used to collect information about how you interact with our Site and allow us to remember you. We use this information to improve and personalize your browsing experience, as well as to carry out analyses and statistics relating to our users, both on this site and on other media.

Three types of cookies are used on the Site:

  1. Functional cookies: Certain cookies ensure that certain parts of the Site function correctly and that your user preferences are taken into account. By setting functional cookies, we make it easier for you to visit our Site.

  2. Statistical cookies: These cookies are used to optimize your experience on our Site. They enable us to obtain observations about your use of the Site.

  3. Marketing/tracking cookies: Marketing/tracking cookies are used to create user profiles, display advertising or track users on the Site or other sites for marketing purposes.

If you do not wish cookies to be stored on your device, you can disable them in your browser. By accepting the use of cookies via the notification banner, you consent to the use of the following cookies:

We use the information collected for the following purposes:

  • Statistics
  • Contact

Right of objection and withdrawal

We are committed to offering you the right to object to and withdraw your personal information.

The right of opposition is understood to be the possibility offered to Internet users to refuse their personal information being used for certain purposes mentioned at the time of collection.

The right of withdrawal is understood to be the possibility offered to Internet users to request their personal information no longer appear, for example, on a mailing list.

To exercise these rights, please contact us :

Manager: Maude Lemire-Comeau
301-155 Saint-Jacques Street Granby, Quebec J2G 9A7
E-mail: maude@truffesquebec.com

Right of access

We are committed to granting a right of access and rectification to the persons concerned who wish to consult, modify or even delete the information concerning them.

You may exercise this right by sending an e-mail to :

Manager: Maude Lemire-Comeau
301-155 Saint-Jacques Street Granby, Quebec J2G 9A7
E-mail: maude@truffesquebec.com


The personal information we collect is kept in a secure environment. The people working for us are required to respect the confidentiality of your information.

To ensure the security of your personal information, we use the following measures:

  • Access management – authorized person
  • Access management – person concerned
  • Firewall

We are committed to maintaining a high level of confidentiality by incorporating the latest technological innovations to ensure the privacy of your personal information. However, since no mechanism offers maximum security, there is always an element of risk when using the Internet to transmit personal information.


We are committed to complying with the legislative provisions set out in this privacy policy.

If you have any questions or would like to request a withdrawal, please contact :

Manager: Maude Lemire-Comeau
301-155 Saint-Jacques Street Granby, Quebec J2G 9A7
E-mail: maude@truffesquebec.com


These terms and conditions define the conditions under which users may visit and use the Site. By accessing or using the Site, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to be bound by these terms, we ask you to leave the Site immediately.

You declare that you are of legal age and possess the legal authority, right and power to enter into a binding agreement based on these terms and conditions, and to use the services provided by the Truffettes. If you are under the age of majority, you may only use the Site and the services provided with the consent of your parent or legal guardian.

Intellectual property

The Site and its content are protected by the Copyright Act.

Our services and related content including, but not limited to, text, images, video, strategies, hyperlinks, information, trademarks and all intellectual property rights therein are owned and licensed by us and nothing herein grants you any rights in connection with our intellectual property.

Acceptable use

Our content and services are provided for your information and personal, non-commercial use.

Except as expressly set forth in these Terms and Conditions or applicable law, you may not use our services in any unlawful or fraudulent manner, modify or use our copyright, trademark or other proprietary rights notices, interfere with the security features of our services, use our services in any way to manipulate, distort or impair the integrity of the Site. Les Truffettesengage in any conduct that restricts or inhibits any other user from using the Site properly or acting contrary to these Terms of Use or in any manner that is harmful.

Warranty exclusions

The services are provided in the state in which they are made available, without any guarantee as to the security, reliability, speed, accuracy or performance of our services. We do not guarantee that our free services will be uninterrupted or error-free. Access to the Site may be suspended or limited for maintenance or updating purposes.


You hereby indemnify and hold harmless Les  Truffettes for any damages, direct, indirect or consequential, actual or alleged expense, cost or liability that may arise from the use of the Site or its contents.

Limitation of liability

Les Truffettes shall not be liable for any damages or losses of any kind arising from the use of, or the inability to use, this Site or its contents, or from the use of any site linked to this Site.

Les Truffettes also disclaims any responsibility for viruses or interception of personal information by third parties on the Site. You are solely responsible for the use and interpretation of the information contained on the Site.

Protection of personal information

Les Truffettes is committed to upholding your right to privacy in accordance with the laws of Québec and Canada respecting the protection of personal information.

Certain personal information may be collected in the course of a relationship with Les Truffettes. This information will be collected for specific purposes and will not be exchanged, disseminated or disclosed without your consent, unless required by law.

We invite you to consult our privacy policy above to learn more about how we manage your personal information.

Choice of domicile and applicable laws

Any legal action taken in connection with the Site, its content and related information must be brought before the judicial courts of the Province of Quebec in the judicial district of Granby

These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Quebec and Canada applicable therein.


The French language takes precedence over any other translation of these terms of use.

Modification of conditions or services

We reserve the right to change these terms and conditions when necessary, at our sole discretion. You should therefore consult these conditions regularly. If conditions change, les Truffettes undertake to notify users appropriately.

If you have any questions about the terms of use or the site, please contact us by sending an e-mail to maude@truffesquebec.com.